Mijn buikenaffel staat op een hoogte

Posted by  ivan.vanherpe@westhoek.net   in       2 years ago     935 Views     1 Comment  

Hoe meer dat je in de stront roert hoe meer dat ‘t stinkt

Werken knie over elleboog

Een vet zwijn weet niet dat een mager honger heeft

Hij heeft zoveel manieren of een zwijn om telen te likken

‘t Is beter een luis in de pot of geen vet

Als u wel zijnt met de duivel ga je in d’helle als u wilt

Ik heb hem een stro als een boonstaak in zijn gat gestoken

Betalen en dood gaan, daarvoor heb je assan tijd

Men moet geen geld hebben om schulden te maken

Lelijk genoeg om ‘t helpen donderen

‘t En is niet altijd de ezel die d’haver verdient die ze opeet

Ze zijn het pluimen niet waard

De bonen en zijn ‘t sop niet waard

Met een glas, je proeft een vat

‘t Is al verloren Vlaams en de Walen hebben het zo nodig

Je klaps zijn misdagen

‘t Geluk vliegt, die ‘t vangt, heeft het

‘t Zijn meer mensen die missen of hennen die pissen

‘t is moeilijk een hen te beletten van verloren te leggen

hoe nader van de kerk, hoe groter geuzen

‘t Pinst maar als ‘t vel af gaat

De minste redens zijn assan de beste

Sparen als u ‘t hebt of als u ‘t niet hebt, is assan sparen

Tegen de koeien zeggen opdat de poester het zou horen

De dag halen met vans of manden

Een schepte zoet, een schepte zeur, gaan we de wereld deur

Verlies van vrouwen en behoud van paarden is een boers rijkdom

Ieder taptje vindt zijn gatje

Laat hem maar los in een kromme straat, u zelt hem niet lang zien

Droef goed en begeeft niet

Kakken gaat voor bakken, of zou de oven nog zo heet zijn

Van lang te leven men komt oud, van lang te bedelen men komt stout

Hij zal in geen twee dijken tegaar lopen

Lauw in de tand, lauw in de hand

Als ‘t hooi achter de karre loopt, zijn de vorken goedkoop

Schone nuchtens en schone vrouwen en zijn niet te betrouwen

Kinders van koeien en zijn nooit maar kalvers

Vuile pot, vuile pollepel

Mijn buikenaffel staat op een hoogte (ik heb te veel gegeten)

.

Frans-Vlaamse spreekwoorden opgetekend door Joseph Tillie (Steenvoorde) in ‘Bachten de Kupe’ van januari 1965

No Comments

No comments yet. You should be kind and add one!

Leave a Reply

You can use these tags:   <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>