E n’ is betikketakt

Bemoeizucht leidt tot roddelen, veelal om eigen gebreken te verdoezelen.

‘Ze zoe’n de worm’ uut je neuze halen’ – Grondig ondervraagd worden.

Iemands ’toenge pelen’ – Iemand uithoren.

Kwajongensachtig wordt in het oor van een nieuwsgierig kind gefluisterd:

‘Kurieuzeneuzen mi lange stêerten’.
‘ ‘z Is ’t neuzewies’ – Zij weet van de zaak.

‘E n’è gin ogen genoeg om te kiekke’n’ – Hij weet niet waar eerst te kijken, er is zoveel te zien.

Een kind dat weetgierig van aard is:

‘Zoe de boer ze kunst’n afvragen’.

Op de laatste dag van het jaar worden door grappenmakers de nieuwgierigen naar de Veurnse markt gelokt want: 

‘Je go doar è vint zien mi zovele neuzen of dan d’er nog dagen in ’t joar zîe’n’.
‘ ‘k Horen num ofkomm’n op ze zakken’ – Langs omwegen iets trachten te weten te komen.

‘E n’ is betikketakt’, om iemand uit te horen.

De vervelende vraag ‘Waar gaat gij naartoe?’ wordt ontwijkend afgewimpeld:
‘no Tree Roks’.
‘No verremetches’.
‘No Bommeltches koenten’.

–

Uit ‘Snippers uit de Veurnse volksmond’ van Albert Dawyndt