Anno 1916, op de 5de juni, maandag. Lord Kitchener, opperbevelhebber van het Britse leger, scheepte in aan boord van de kruiser ‘Hampshire’. Dit schip liep in de Noordzee op een mijn en zonk. Lord Kitchener en zijn hele staf kwamen hierbij om het leven. Dit treurig nieuws was weldra verspreid onder de Britse soldaten aan het front en voortverteld aan de burgers. Enkele dagen later werd er hier in de streek rondverteld dat er een schip met kinderen die naar de schoolkolonies in Frankrijk gezonden waren, in de zee was gezonken en dat al die kinderen verdronken waren.
Omdat er hoegenaamd geen schoolkinderen per schip naar Frankrijk vervoerd werden, liet de overheid nagaan van waar dit onstellend nieuws uitging en dat bleek uit Vlamertinge afkomstig geweest te zijn. Ter plaatse werd een onderzoek ingesteld en achteraf bleek de vork heel eenvoudig aan de steel te zitten. De burgers aan wie de verdrinking van Lord Kitchener verteld werd, hadden weinig of geen kennis van de Engelse taal en de woorden ‘ship with Kitchener’ werd begrepen als ‘schip met kindjes’. Deze verkeerde weergave was in korte tijd in heel de streek rondverteld.
Uit ‘De Grote Kroniek van Ieper’ (werk in opbouw)
