p de wijk Helletje te Wijtschate wonen de echtgenoten Verhelst, wier zoon dezer dagen op de markt van Ieper een groot stuk vlees had gekocht dat hij naar huis bracht.
Een pijnlijk en ijzingwekkend ongeluk is maandagmiddag te Proven gebeurd. Jules Vandenbussche, 35 jaar, landbouwer, wonende rechtover de herberg ‘De Clytte’ juist langs het doolhof van M. de Baron Mazeman de Couthove, was maandag per velo naar de post van Poperinge gekomen om er geld te verzenden naar een van zijn broers die tegenwoordig in Amerika verblijft.
X stralen, waarmede men in het lichaam kan zien wat er iets gebroken of verplaatst is en wat er ingedrongen is