Men is volop bezig nieuwe verbeteringen aan te brengen aan de Ieperse zwemkom. De oude houten kabienen worden vervangen door betonnen en, wat meer is, deze worden aangebracht in twee verdiepingen.
Met Pameltje die zoals gewoonlijk al de bazen en bazinnen heeft te been gebracht, is de kermisweek afgelopen en keert Poperinge onder de slaapmantel terug waaronder het sedert zo lange jaren tot zijn nadeel ligt te kwijnen. Dank zij aan de plichtige werkloosheid van zijn bestuurders die niets weten in te richten om het leven in stad te onderhouden en het door welgepaste feesten soms te vernieuwen.