Eerst neemt men een nieuwe aarden steelpan die men nat houdt met drie pint nat. Doe daar dan de olijfolie in met de in stukken gebroken was. Zet dat op het vuur om te smelten. Ondertussen giet men het rozenwater in een schotel, voeg daar de terpentijn bij en roer zolang met een mes tot de terpentijn wit is.
Een van onze lezeressen biedt ons volgende eigenaardige opmerkingen aan uit het vrouwenleven, zegt een Hollands blad, aan de vrouwlieden van Vlaanderen te oordelen of ze waar zijn!
Dank zij die nieuwe keure krijgen de Ieperse gilden nu de mogelijkheid om die voorheen moeilijk aan banden te leggen randindustrie, onder de knoet te krijgen. De vaak gegoede poorters van Ieper, Brugge en Gent bezitten al decennia de macht van het geld.
Er bestaat geen plezierigere gemeente in gans Vlaanderen dan de onze. ‘En het bewijs daarvan’, hoor ik je vragen? Welnu; zie hier!
niewe petat’n, iesterleeg’n : vroege aardappelen, eesterlingen