Eperlèques, een stadje ten noorden van Sint-Omer kreeg een bedenkelijke primeur van Adolf Hitler. Hier moest een bunker gebouwd worden om V2-raketten af te schieten op Engeland.
1944. Tijdens de vrijdagmarkt en ook op andere dagen komt de ‘feldgendarmerie’ van Ieper naar Poperinge op zoek naar ondergedoken werkweigeraars. Een jongen werd opgepakt op de Grote Markt. Van een ogenblik onoplettendheid van zijn bewakers maakt hij gebruik om te ontsnappen.