Me moenter is stille gevoallen

Hoe klankrijk klinken onze woorden van het Bachten de Kupens

’t Is è rute uut uus uus

–
’t Is tied dat ‘uut is (es)

–
Me goan nog nie noar uus (me = wij)

–
’t Is lik è puut up è sliepsteen

–
Uus wuuf, z’ è benowd, er zit è muus in de buze

–
Me goan noar de caffeur vor uus naar te snien

–
Uus kiend is èdopt

–
Me goan tonne komm’n noar joen nuus

–
Loopt noar de duvel, lopt noar je metje

–
’t Is oorloge, de katte zit in d’orloche

–

Die è pit makt vor è anêre, volt er zelf in

–
Je sprikt in snakjes. Sprikt en doe je moend op’n, wiene zeg je gie?

–
Me goan noar de winkel achter tubak

–
Gie ziet gie er nog zo dom uut of dat je klakke stoat

–
De zwiens lop’n met strooi in hunder mule, ’t goa reg’n (rein)

–
Gieder, wieder en zieder zien d’er welgezind uut

–
Up d’hofstee loop’n der oens en kats en kweek’n ze keuns

–
Me moenter is stille gevoallen

–
De knechtjoengers en meisjoengers meugen nie te goare slaap’n

–
Me goan nàr matje (mette) en nàr petje (pette) goan nieuwjoaren mè è flessche jeniever en è pak zoetekoeke

–
D’ erpels zien aan’èbrand, z’ en te lange up de stove èstoan

Uit ‘Bachten de Kupe’ van 1999