Doet uwe voeten weeken in warme looge, om exterooge te verzachten, snyd ze dan zoo verre als gy kond zonder bloeden, legt er wortels op van ciliadone gestamt zynde, ’t welken d’exterooge zal uyttrekken binnen 24 uren.
’t Is geen vetlap vandaag (het weer is regenachtig)
Ik ga geen Blankenbergse rekening maken (niet nodeloos uitweiden)
Werken dat zijn hart watert
Ik spring niet lijk hij gaapt
‘E stikt ’t viertch’ in brand”.
‘E zoe duust duvels doen vichten”.
‘E dume d’rin vetten’- Zich verkneukelen in de miserie van anderen.
Er komt daar een vrouwe bij den apotheker, en zegt ze: ‘apotheker, ne kilo arseniek voor mijne vent.’ – ‘Arseniek’, zegt den apotheker, ‘maar jong toch! En dan nog voor joene vent!’
Wat de beul te verrichten had was soms zeer vermoeiend, ja afmattend. In 1435 kreeg hij opdrahct om op de Hoofdbrug zeven personen, veroordeeld voor opstand, na elkaar te onthoofden. In 1595 waren er negen terechtstelling op één dag: twee door het vuur en zeven door de strop.