Westhoekse wijsheden uit 1911 Een kwade tong kan ons verder brengen dan onze benen ons […]
Daar is geen beter bate
als gezonde middelmate
en die ’t midden houden kan
houdt het beste, wijf of man
Wider weunden hier niet verre van de vaart en up en avond komt er hier e wuvetje binnengelopen tenden (buiten) asem en al roepen “’t Is daar e verkeer, en ’t ruttelt met ketens, ’t is de waterduvel, ’t is de waterduvel.”
Komen de doden terug of niet? Volgens sommige zegspersonen moet er blijkbaar een onderscheid gemaakt worden tussen vroeger en nu: ‘… vroeger moesten de zielkens die kwaad gedaan hadden werekeren, nu blijven ze in ’t vagevier om uit te boeten. Maar in den tijd kwamen ze al were’.
Nen zot is entwie die in een donker huis jaagt achter scheeten.
Vandage is den laatsten dag van joen leven. Voor ’t moment toch nog.
Ge moet niet peinzen op al de miserie die nog overblijft, moar over al ’t schone da nog moet komen.
Hij trekt erop lijk een snottebelle op een oester
’t herte is goed maar den omloop deugt niet
Hij heeft de koorts in zijn onderbroek
De malchance komt naar ons als knuppels naar de honden
Vuile monden, vuile gronden (aan een slechte taal kan men een slecht mens herkennen)
Een gesloten mond vangt geen vliegen (zonder werken zal men de kost niet verdienen)
Van nen stijfkop en ne zot vult den advocaat zijn pot (vermijd processen)
Ziekten komen te peirde en gaan te voete weg (het duurt zijn tijd om te herstellen van een ziekte)
Liefde is niet blind, ze geeft ons de meuglijkheid om dingen te zien die een […]
Stassaert Brisse bekoopt het met zijn leven We hebben Brugge verlaten in het najaar van […]