banner
nov 17, 2018
2217 Views

De pubertijden van Veurne-Ambacht

Written by

Een ongelooflijke inkijk in de oude geschiedenis van het Westland en de ontwikkeling van de parochies in Veurne-Ambacht.

banner

De pubertijden van Veurne-Ambacht

In het rijksarchief van Kortrijk ontdek ik in de verzameling van Goethals-Vercruysse een reeks handschriften over Veurne en Veurne-Ambacht, met daarbij nog een tekst over de oprichting en de voortgang van het klooster van Sint-Sixtus in Westvleteren nevens Poperinge. De titel van deze kronieken; ‘Verhael der troubelen in en omtrent Vurne 1566-1600’ dekt tot mijn verwondering absoluut niet de lading. De godsdienstoorlogen van de 16de eeuw komen er slechts zijdelings in voor. En toch blijken deze handschriften voor ondergetekende een heel interessante meevaller omdat de schrijver ervan een stand van zaken opmaakt van Veurne-Ambacht op een tijdstip ergens tussen 1680 en 1700. De inhoud ervan is daardoor niet vervuild geraakt door kroniekschrijvers van latere datum die er al dan niet hun interpretatie konden aan geven.

Wat de schrijver van onderstaand document neerschrijft is zo puur dat het een ongelooflijke inkijk geeft in de oude geschiedenis van het Westland en de ontwikkeling van de parochies in Veurne-Ambacht. Tijdens de maanden die ik heb besteed om de inhoud ervan in begrijpelijke taal te transformeren, bleef het meest heikele punt wel degelijk de titel te zijn van deze nieuwe kroniek van de Westhoek. Uiteindelijk beslis ik voor mezelf om deze nieuwe kroniek onder de titel van ‘De pubertijden van Veurne-Ambacht’ te publiceren. Ik probeer deze tekst een grondige opfrissing te bezorgen zonder echter te veel in te grijpen in de vroegere woordenschat. Zinsbouw en taal kunnen hierdoor af en toe wat vreemd overkomen voor de lezer, maar dat is een bewuste keuze om in de sfeer van die 17de eeuwse kroniek te blijven. 

Article Categories:
heet van de naald · updates
banner
http://www.dekroniekenvandewesthoek.be

Vlaamse geschiedenis zoals je die nog nooit beleefd hebt!

Comments to De pubertijden van Veurne-Ambacht

  • Vol bewondering voor uw geduld om die oude teksten uit te pluizen en in heerlijk leesbaar Nederlands opnieuw te laten leven. En om het dan zomaar on-line aan te bieden om het te laten lezen! U moet wel heel veel van geschiedenis houden, en dan vooral van de mensen die ooit geleefd hebben, om dit vol te houden. En u moet veel geven om de mensen in deze tijd om het ze zomaar gratis aan te bieden. Bedankt! Ik ga er weer even voor zitten…

    Nettie Groot Wilgenlaan 43 8610 Kortemark 27 november 2018 08:33
  • Hallo Nettie, ik ben ook even gaan zitten om jouw heel erg fijne reactie te lezen. Dankuwel!

    Ivan

    ivan.vanherpe@westhoek.net 27 november 2018 08:41

Geef een reactie

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *