En hèt è puustemuule

Lichaamsdelen in het Westhoeks

Aangezicht
Z’n muule
Z’n toote
Z’n bakuus
E trekt è leeèke smoeële
En hèt è roar’n fuuzmuus
En hèt è paptoote
En hèt è zwijnetoote
Z’n oanzichte is zo wit lik kèremelk
En hèt è sproetemulle
En hèt è puustemuule
En hèt è pokkemuule
’t Is è bleekbek
En hèt een oanzichte lik è paptoarte
En hèt een oanzichte lik è vuule moane
En hèt een oanzichte lik è tomatte
Z’n oanzichte is zo wit lik è sleppe
En hèt een oanzichte lik è duivel die wiewoater gelekt hèt
En hèt een oanzichte lijk è pioene
En hèt een oanzichte lik è zieke koeë

En hèt een oanzichte lik ’t zwiens gat
En hèt een aanzichte lik ne liekbidder
En hèt een oanzichte lik en ofgeleid’n
En hèt een oanzichte lik een ofgelekte smoetstuute
Da’s een mi twee oanzichten
’t stoat up zin oanzichte geschreev’n
Van oj z’nc oanzichte ziet ej d’er genoeg van
en hèt min doar m’n oanzichte vul gespuugt
‘k hèn doar m’n oanzichte vul èkreeg’n
’t Wos lik è plak in mijn oanzichte
Hèn meugt overol z’n oanzichte toog’n
Hèn durft z’n oanzichte nie meer toog’n
Ge kunt ’t vier uut zin oanzichte sloan
Me goan è keer zin oanzichte vermoaken
Hèn goat moet’n è proop’r oanzichte upzett’n
Hèn stoat rood in zin kam
Hèn is geen slag up zin oanzichte weird
Je goat ’n moet’n hokkemuul’n
–

Uit ‘Spreekwoorden en Zegswijzen uit de Westhoek’ van Willy Tillie – Een uitgave van de vrienden van het Poperings archief van 1992